Ein Druckkostenzuschussverlag macht genau dasselbe wie ein klassischer Verlag nur muss man sich eben bei einem Teil der Kosten selbst beteiligen.
Bei einem DKZV bezahlt man für die Dienstleistungen wie Lektorat oder grafische Gestaltung des Covers und für den Druck der Bücher. Bei einigen kann man dann auch noch wählen ob man ein Marketing haben will oder nicht.
Ablauf ist auch derselbe, Manuskript hinschicken und auf die Antwort warten.
Wenn du schon ein fertiges Manuskript hast dann schick es an so viele Verlage wie du kannst und warte auf die antworten. Schick es auch an den DKZV den du gefunden hast und schau dir mal an was die sagen. Feedback solltest du ja von jedem bekommen, der eine wird sich dafür aber länger Zeit lassen als ein anderer Verlag. Also eilig solltest du es nicht haben;)
Self-Publishing würde es auch noch geben, vielleicht kommt das ja auch für dich in Frage?
Da müsstest du aber alles selbst machen, es verbessern lassen, Cover gestalten, Titel auswählen, veröffentlichen,...