ich fand ja jemand den Zahn ganz gut, und auch irgendwie witzig gemacht. Deswegen habe gereinigt vor einiger Zeit mal auf die Suche nach einer entsprechenden Übersetzung gemacht und bin leider nicht fündig geworden. Wie würdet ihr denn teenage dirtbag übersetzen bzw. könnte mir sagen was damit gemeint ist. Ich vermute mal das ist ein englischer Slang oder Begriff aus dem Zusammenhang heraus, und nicht wirklich ein normal gebräuchliches Wort, habe ich recht?danke auf jeden Fall schon mal im Voraus für eure Hilfe und ich hoffe ihr haltet mich nicht für komplett gestört.