Hallo Manuel,
ich kann deinen Frust total nachvollziehen – bei meinem Smart hatte ich vor einiger Zeit ein ähnliches Problem. Der Kostenvoranschlag der Vertragswerkstatt war damals ebenfalls jenseits von Gut und Böse, und ich habe mich dann für eine freie Werkstatt entschieden, was sich als beste Wahl herausgestellt hat.
Ich selbst habe meinen Smart bei KFZ Budak reparieren lassen, und die haben wirklich großartige Arbeit geleistet. Leider liegen sie nicht in Niedersachsen, sondern im schena Bayern.
Was ich dir aber damit sagen möchte: Mit ein bisschen Fingerspitzengefühl und Recherche findest du auch in deiner Region eine freie Werkstatt, die Erfahrung mit Smarts hat und dir für deutlich weniger Geld eine ebenso gute Reparatur bieten kann.
Mein Tipp: Achte bei der Wahl der Werkstatt darauf, dass sie Erfahrung mit Motorschäden (am besteb speziell beim Smart) hat und gute Bewertungen von anderen Kunden vorweisen kann. Vielleicht hilft es auch, in Smart-Foren oder regionalen Gruppen nach Empfehlungen zu fragen – so bin ich damals auf meine Werkstatt gestoßen.
Ich drücke dir die Daumen, dass du schnell und kostengünstig eine Lösung findest!
Viele Grüße,
Hellan