Ich würde mich an einen Immobilienmakler wenden. Entweder diese sagt dann, es ist besser das Haus so zu verkaufen oder es zuvor zu renovieren. Wenn man es renovieren lassen sollte, wird der Makler sicher einige Unternehmen kennen.
Ich stell mir das aber nicht so leicht vor vom Ausland ein Renovierungsvorhaben zu beaufsichtigen. Da gehen dann die Kosten sicherlich durch die Decke. Deshalb müsste man sich eben anschauen ob es Sinn ergibt das Haus zuerst renovieren zu lassen. Für 5.000-10.000€ mehr, würde ich mir den Stress nicht antun. Da verkaufe ich es lieber in diesem Zustand und habe nichts mehr damit zu tun.
Vielleicht auch einen Gutachter fragen. Makler schätzt den Preis und der Gutachter den Zustand. Kontaktiert man einen Handwerker, sagt einem der sicher, es muss viel gemacht werden.