1. Aieressera, oi' ne', me ne sagliette,tu saie addo'? Addo' 'stu core 'ngrato cchiu' dispietto farme nun po'!Addo' lo fuoco coce, ma si fuiete lassa sta! E nun te corre appriesso, nun te struie,'ncielo a guarda'!...Jammo 'ncoppa, jammo ja',funiculi', funicula'!
2. Ne'... jammo da la terra a la montagna!no passo nc'e'!Se vede Francia, Proceta e la Spagna...Io veco a tte!Tirato co la fune, ditto 'nfatto,'ncielo se va..Se va comm' 'a lu viento a l'intrasatto,gue', saglie sa'! Jammo 'ncoppa, jammo ja',funiculi', funicula'!
3. Se n' 'e' sagliuta, oi' ne', se n' 'e' sagliutala capa già!E' gghiuta, po' e' turnata, po' e' venuta...sta sempe cca'!La capa vota, vota, attuorno, attuorno,attuorno a tte! Sto core canta sempe nu taluorno. Sposammo, oi' ne'! Jammo 'ncoppa, jammo ja',funiculi', funicula'!
Das hab ich hier daheim liegen, musste dazu mal ein Klavierstück auswenidig lernen. Das ist ein ganz klassisches italienisches Volkslied aus dem 18. jahrhundert. Aber cool das es es auch einem Nichtitaliener gefällt. Ob du das mi der Aussprache allerdings wirklich so originalgetreu hinbekommst, weiss ich nicht.
