Hey Internetfan,
kurz und schmerzlos: Sicherlich bekommst Du die Batterien dort günstiger!
Und sicherlich muss solch ein lokaler Laden seine Rechnung bezahlen (Fläche, Angestellte, Anschaffungen, Inhaber muss etwas verdienen ‚Ķ) damit förderst du natürlich auch in maßen die lokale Wirtschaft - jeder muss für sich entscheiden was er für richtig hält.
Auf dem Gerät oder der Verpackung (hoffe die hat euch der Ladenbesitzer gegeben) wird die Batteriebezeichnung aufgelistet sein. Diese kannst und solltest Du ausfindig machen im Notfall mit einem Vorwand bei diesem "Laden" vor Ort.
Danach würde ich definitiv im Internet vergleichen.
Wenn der Verkäufer so "dreist" ist und alles für den 10x Preis anbietet und nur seine Produkte gut redet (davon gehe ich mal aus), dann solltest Du es nicht zu dreist finden vor Ort nachzufragen ‚Ķ :-)