Wie du bereits vermutest, ist der Quotient tatsächlich ein Begriff aus der Mathematik.
Ein Quotient ist das Ergebnis einer Division. Er kann als ganze Zahl, oder auch als Bruch dargestellt werden.
Einfaches Beispiel
Der Quotient von 4 : 2 ist 2
Erweitertes Beispiel
6 : 2 = 3 oder 6 : 2 = 6/2 (6/2 entspricht 3/1 und das ist mit dem Quotienten 3 gleichzusetzen)