Ich würde zuerst die für dein Fahrzeug freigegebenen Reifendimensionen und die erforderlichen Tragfähigkeits- und Geschwindigkeitskennwerte klären. Anschließend würde ich überlegen, welchen Anteil Stadtverkehr, längere Fahrten und winterliche Bergstrecken bei dir tatsächlich ausmachen.
Auf kfz-teile.at findest du einen Winterreifen-Ratgeber, der unter anderem Kennzeichnungen, Profiltiefe und Auswahlkriterien für Österreich behandelt. Als Einstieg würde ich daraus eine kurze Checkliste für den Vergleich konkreter Modelle erstellen. Ergänzend würde ich unabhängige Reifentests in der passenden Dimension heranziehen und besonders auf die einzelnen Bewertungen für Nässe und Schnee achten.
Eine pauschale Einteilung nach günstigen und teuren Marken wäre mir als Entscheidungsgrundlage zu ungenau. Beim Angebotsvergleich würde ich außerdem Montage, Auswuchten und mögliche Zusatzkosten einbeziehen, damit die Endpreise vergleichbar sind. Vor der Bestellung würde ich die konkrete Auswahl mit einer Reifenwerkstatt abstimmen und die aktuellen österreichischen Anforderungen für deine geplanten Fahrten anhand offizieller Informationen prüfen.