Solche Etiketten erstelle ich jeweils am PC und drucke diese dann aus.
Das ist nicht nur günstig, sondern sieht auch noch gut aus.
Als Motiv würde ich das Logo und eine kurze Beschreibung des Produktes wählen. Vielleicht auch noch ein Foto des Produktes dazu.