Aus eigenen Erfahrungen (bzw. aus zweiter Hand, da ich bei den Renovierungen zu Hause natürlich auch dabei war, allerdings selbst nichts entschieden habe) kann ich dir sagen, dass der Fensteraustausch Millimeterarbeit ist und du dich lieber im Vorhinein schon sehr genau darüber informieren solltest, damit du dann auch eine gute Firma erwischt... wenn nämlich nicht sauber gearbeitet wird, dann hast du früher oder später dasselbe Problem, wie jetzt gerade ;-)
Ich habe meinen Papa gefragt und er sagte mir, dass sie sich im Endeffekt für die 3S Reform Fenster für die Renovierung entschieden haben. Der Vorteil an dem Ganzen war, dass die Fenster innerhalb kürzester Zeit ausgetauscht werden konnten und man sich damit auch viel Arbeit erspart hat. Meiner Mama war außerdem wichtig, dass ein Einbruchsschutz dabei ist und die Fenster einfach zu reinigen sind.
Allerdings hat natürlich jeder seine eigenen Vorstellungen vom Fenster und das muss so oder so immer mit der Firma abgesprochen werden...du kannst dich ja einfach mal beraten lassen und dir ein paar Modelle zeigen lassen, damit du schon mal eine ungefähre Ahnung bekommst, nach was du überhaupt suchst etc...vielleicht ist dir ja der Lärmschutz und die Wärmeisolierung wichtiger, als jetzt zum Beispiel der Einbruchsschutz, wenn du etwa in der 4. Etage wohnst, wo man sowieso nicht von außen einbrechen könnte...das muss halt immer individuell abgestimmt werden.