Ein gut gebrauchter Motor denke ich, würde sich sicher lohnen, wenn ansonsten das Fahrzeug in gutem Zustand ist.
Allerdings würde ich das wirklich erstmal in der Werkstatt überprüfen lassen, wenn das nur der ADAC Mechaniker festgestellt hat. Wer weiß, ob du wirklich einen neuen Motor brauchst.