Hier muss ich Silversurf leider Recht geben. Mit der Flex machst du dir die Oberfläche vermutlich eher kaputt. Besser ist da der Exzenterschleifer. Das kannst du ganz gut auch dort nachlesen:
http://www.winkelschleifer-test.com/winkelschleifer-oder-exzenterschleifer/.
Die Flex nimmst du eher für Sachen, wo du deutlich mehr Abrieb erreichen willst, z.B. um Schweißnähte zu entfernen. Für Feinschleifarbeiten ist sie aber zu stark.
Ist natürlich schade, dass du da niemanden direkt zur Hand hast, um dir das passende Gerät zu leihen. Vielleicht findest du aber übers Internet Jemanden in deiner Umgebung, der dir das ausleihen kann? Über die sozialen Netzwerke gibts doch etliche Nachbarschaftshilfen, vielleicht wirst du da fündig. Extra kaufen würde ich mir das Gerät ehrlich gesagt auch nicht.